Bash
Aus M740 WikiWeb
Tips und Tricks mit dem Unix Shell-Programm bash.
Inhaltsverzeichnis |
Syntax
Kommandos
command := [assignment]... [command [parameter]...] [redirections] pipeline := [time [-p]] [ ! ] command [ | command2 ... ] list := pipeline [operator list] operator := ';' | '&' | '&&' | '||' | LF
Verbund-Kommandos
(list) : Eine Liste, die in einer Untershell abgearbeitet wird.
{ list; } : Ein Gruppierung
((expression)) : Arithmetischer Ausdruck
[[ expression ]] : Boolscher Ausdruck, OP = '()', '!', '&&', '||'
Kontrollstrukturen
for name [ in word ] ; do list ; done
for (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; do list ; done
select name [ in word ] ; do list ; done
case word in [ [(] pattern [ | pattern ] ... ) list ;; ] ... esac
if list; then list; [ elif list; then list; ] ... [ else list; ] fi
while list; do list; done
until list; do list; done
[ function ] name () { list; }
Ausgabe Umleitung
Dieses kleine Script (/local/bin/testoutput) erzeugt je eine Zeile auf stdout und stderr:
#!/bin/sh echo "stdout" echo "stderr" 1>&2
Ausgabeumleitung in Dateien
testoutput >out.txt # stdout to file testoutput 2>err.txt # stderr to file testoutput >out.txt 2>err.txt # stdout and stderr to different files testoutput 1>&2 # stdout to stderr testoutput 2>&1 # stderr to stdout testoutput >both.txt 2>&1 # stderr and stdout to file testoutput &>both.txt # stderr and stdout to file
Ausgabeumleitung mit Pipes
testoutput 2>&1 | tee dump # stderr and stdout to pipe testoutput 2>&1 >out.txt | tee dump # stdout to file and stderr to pipe testoutput 2>err.txt | tee dump # stdout to pipe and stderr to file
Eine Anmerkung zu 2>&1: Es bedeutet nicht: »kopiere stderr nach stdout«, sondern: »Verwende für stderr das aktuelle Ziel von stdout«. Denn wenn nach 2>&1 das Ziel von stdout verändert wird bleibt das Ziel von stderr unverändert. Und deswegen funktoniert auch Beispiel #2.
